Réalisations d'un film d'entreprise pour le compte d'un centre de vacances basé dans les Pyrénées. 

Images aériennes dans les Pyrénées réalisées durant le tournage et dans les alentours du centre de vacances.

Les conditions étaient réunies pour obtenir toute une série de plans qui serviront au montage final du film.

Le lac de Payolle fait partie des lieux emblématiques qui se situe au pied du col d'Aspin, au centre d'une des plus belles sapinières des Pyrénées.